„Malowany welon” – William Somerset Maugham

NA PÓŁCE „PRZECZYTANE” – 09.05.2017

Okładka książki Malowany welon

Tłumaczenie: Franciszka Arnsztajnowa
Tytuł oryginału: The Painted Veil
Wydawnictwo: Świat Książki
Data wydania: 31 maj 2007
ISBN: 83-247-0717-4
Liczba stron: 288
Okładka: Miękka
linia bambusJakże często nie doceniamy ludzi, uczuć, a nawet rzeczy, dopóki ich nie utracimy…
blogmotyl„Malowany welon” Wiliama Somerseta Maughama to dramat psychologiczno – obyczajowy z romansem w tle, którego premiera miała miejsce w 1935 r., a tytuł brzmiał „Malowana zasłona”. W 2006 r. doczekaliśmy się filmowej adaptacji, która w Polsce weszła na ekrany niecały rok później i otrzymała bardzo pochlebne recenzje. W tym też czasie ukazała się reedycja powieści wydana nakładem wydawnictwa Świat Książki.
Ale wracając do treści…
blogmotylW obawie przed staropanieństwem Kitty Garstin wychodzi za mąż z rozsądku. Jej mąż, lekarz i bakteriolog, mężczyzna nieco powściągliwy, chwilami ekscentryczny kocha ją bez pamięci. Razem wyjeżdżają do Chin, gdzie Walter prowadzi swoje badania. Pobyt z dala od rodzinnej Anglii jeszcze mocniej uświadamia Kitty, że ślub z Walterem był jej największym błędem. Oboje różnią się od siebie znacznie, zarówno pod względem charakteru, jak i osobowości. Nie mają podobnych zainteresowań, a ich wspólne życie jest nudne i nieciekawe. Sytuacja zmienia się, gdy Kitty poznaje zabawnego i czarującego Charlesa Townsenda. Ich wspólne spotkania rodzą namiętność, o jakiej kobieta zawsze marzyła. W obliczu zdrady Walter stawia żonie ultimatum, w efekcie którego kobieta wyjeżdża z nim na nową placówkę, gdzie na chińskiej prowincji panuje epidemia cholery. Z dala od rodziny, przyjaciół i znajomych, w zdziesiątkowanej przez pomór wiosce Kitty, podobnie jak jej mąż, poświęca się całkowicie pracy. Opieka nad osieroconymi dziećmi w pobliskim klasztorze daje jej satysfakcję i pozwala zapomnieć o przeszłości. Dzięki zakonnicom kobieta wreszcie czuje się potrzebna i doceniona, może też rozwijać się duchowo. Kiedy bohaterka na dobre oswaja się z nową rzeczywistością los szykuje dla niej kolejne niespodzianki…
blogmotyl„Malowany welon” to fascynująca historia małżeństwa, miłości, romansu, zdrady i dalszych tego konsekwencji. To dramatyczna opowieść przedstawiona z punktu widzenia głównej bohaterki, która przechodząc przez różne etapy swojego życia dojrzewa i ulega znacznym przemianom. To portret psychologiczny kobiety, która popełnia błędy i traci to co najważniejsze, ale dzięki temu odnajduje głębszy sens i przekonuje się co w życiu jest naprawdę ważne.
blogmotylPodoba mi się styl autora, który przenosząc nas w lata 20-te ubiegłego wieku bardzo dobrze pokazuje ówczesne tło obyczajowe. Dzięki swojej wnikliwości i skrupulatności tworzy naprawdę wartościową i niezwykle wyważoną historię. Pisząc o miłości oddaje jej realistyczny obraz pozbawiony kiczu i banału. To jedna z tych powieści, które wraz z upływem czasu nie tracą na swojej aktualności. „Malowany welon” to rewelacyjna propozycja dla osób poszukujących w literaturze głębszego sensu i ponadczasowej wymowy.
Polecam serdecznie.
INNE WYDANIA:
Okładka książki Malowany welon Malowany welon 99664 395183 816761
1628457 9705561 19294890 6976084 11365784

linia bambus

Czytamy powieści obyczajowe; WyPożyczone; Przeczytam tyle ile mam wzrostu; Pod hasłem; Wielkobukowe wyzwanie 2017 – podróże; Wyzwanie czytelnicze 2017; Wyzwanie biblioteczne wariant II; Z półki; Łów słów;
linia bambus

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>